In Thassos nu am vazut decat 2 femei care sa poate martisor in piept. Cand ii intreb de martisor, dupa ce le explic ce este, imi spun ca lor le puneau la mana cand erau copii, un snur cu rosu si alb, sa nu ii arda soarele. De curiozitate, am cautat pe net si am gasit asta:
http://edu.klimaka.gr/diafora/557-parad ... imaka.html“Intre 1 si 31 Martie, se obisnuieste sa se poarte la incheietura mainii o bratara, facuta din snur alb si rosu «Μάρτη» sau «Μαρτιά». Traditia populara spune ca <Marti> se poarta cu precadere de catre copii pentru a le proteja chipul de primul soare al primaverii. Marti se face in ultima zi din Februarie si se poarta ca inel sau ca bratara …
Marti nu purtau doar oamenii. In unele zone ale tarii se punea snur peste noapte, unui trandafir, ca sa fie infloritor...”
Si pentru ca grecii spun ca tot ce e bun vine de la ei:
“Marti este un obicei vechi, imprumutat de catre balcanici in perioada bizantina. Se crede ca radacinile se afla in Grecia Antica, unde se purta un snur la mana dreapta si la piciorul stang.”
“Marti se poarta pana la aparitia primelor randunici, cand se pune pe un trandafir. Randunicile iau snurul si isi fac cu el cuib” - asta mi-a placut!
Happy martisor fetelor!
O duminica de Martie:
https://www.youtube.com/watch?v=419S6lWrFq8